What is the difference in usage between “vielen Dank” and “Danke …
Für mich ist vielen Dank noch höflicher als nur danke schön Außerdem würde ich in einer offiziellen email nur vielen Dank und nicht danke schön" schreiben. Dankeschön is less formal than vielen Dank and is widely used among friends and families in Germany. It depends on social class of the person somehow.
“Dankeschön” or “Danke schön”? - German Language Stack …
8. The phrase danke schön! is written in two words, and both are generally lowercase, as they are a verb and an adjective: However, the noun Dankeschön is written in one word and capitalized (like all nouns): Share. Improve this answer. Follow.
Is it rude/weird to say only "danke" instead of "danke schön"?
Apr 24, 2017 · In English it's quite normal to simply say "thanks" in daily conversations with strangers. However, in Germany I've mostly heard "danke schön" being said and have seldom heard just "danke", though I tended to say it, thinking it's similar to "thanks". Recently I've been thinking whether it is actually a bit rude/weird to leave out the "schön ...
Difference between responding to "danke" with "bitte" versus …
Jun 28, 2017 · For most people, bitte and gerne are almost entirely exchangeable when they are used as a response to danke. If anything, I would perceive gerne as slightly more polite/formal and therefore would tend to use it less with family or …
Bitteschön vs. Bitte schön: a reversal in meaning?
Nov 14, 2017 · 1. At this list of colloquial German terms, "Bitteschön" is defined as "Bedank dich gefälligst bei mir, du ungehobeltes Arschloch!". When I say "Bitte schön" to thank someone, this is obviously not the intended meaning. My questions are:
conversation - What connotations does "Danke Schön" carry?
Apr 30, 2022 · 37. Danke schön is a contraction of Ich danke Ihnen schön which, literally translated, means "I thank you nicely". So the schön does not refer to the addressee but to the quality of the thanks. In everyday speech Danke schön is used as an embellishment to the simple Danke because the latter may come over as somewhat curt.
What is the response to danke schön? - Answers
Oct 10, 2023 · Danke schoen means thank you. One can also say Danke sehr, Danke dir/euch (you singular/ you plural), Danke vielmals, vielen Dank or simply Danke. This answer is:
Guten Appetit! Danke schön...? - German Language Stack Exchange
Jan 18, 2017 · Danke schön. This is the standard expression for situations where you would say. Thank you. in English. Rule of thumb: »danke« is equivalent to »thanks«. »Danke schön« or »danke vielmals« are equivalent to »thank you« or »thank you very much«. So »danke schön« is more formal than just »danke«.
Danke Vs Bitte Schon : r/German - Reddit
Sep 5, 2018 · TestTx. •. „Bitte schön“ / „bitte sehr“ can also be used as „There you go“ by the salesman and the the client would answer „Danke (sehr)“. So „bitte schön“ is often used as if the client already said „danke“ and well, after that the client actually says „danke“. I guess that‘s the „correct“ usage the others ...
Question for German speakers, is ‘Vielen Dank’ used or ... - Reddit
Jul 25, 2022 · There isn't really a difference between vielen Dank and Danke schön, I mainly use vielen Dank when someone did more than 1 thing for me and if someone gives me something or does 1 thing I'm more likely to use Danke schön but in either situation, you can use both ways of thinking. Edit: No one has ever told me that I was Being impolite.