Nicolas Berggruen has purchased nine prewar mixed-use sites on a single block of Atlantic Avenue for $25 million, according to a deed that appeared in the city register Friday.