The Fox and News Corp. titan is locked in a legal feud with his more-liberal children over attempts to consolidate power under Lachlan.