London has screened fewer women for cervical cancer than any other region in England for three years in a row, according to NHS data.