Malonson’s first-half strike, Jordan Silkowitz’s stellar play in goal enough for Bay FC to beat Portland at PayPal Park.

Maud Richards, her children, and grandchildren have lived on a cliff overlooking the Caribbean Sea in Manchioneal, Portland, ...