A state Comptroller’s Office audit issued Thursday recommends accessibility improvements at City Hall and the city police ...