Dr. Jordan Grumet’s work as a hospice doctor has led to deep discussions with patients on the role purpose plays in a life. Here's what you need to know.