The proverb, which derives from a shared understanding that courtesy and good manners should be the undercurrent of ...