Making and analyzing art helps students learn English on a more personal and emotional level than traditional approaches do.