From Sunny's Steakhouse to Mangrove, here are the nine biggest Miami restaurant openings of 2024 worthy of a reservation.