Copart reported earnings that matched or surpassed expectations, with notable revenue growth despite rising expenses.