The burst's host galaxy is more than halfway across the observable universe and up to 100 times fainter than other host galaxies.