California officials have picked a UC San Francisco-created tool as one of four that public schools can use to spot early signs of reading problems including dyslexia.