The leaders who can transform their organizations while maintaining a strong corporate culture will be those who succeed.