For those in search of sleek hotel soirees with champagne and unlimited hors d’oeuvres, find out what luxe rooftop parties are worth considering in D.C.