Katie Aselton's fourth film as director is begging for a spoiler. That would explain a lot but also give away too much.