Whether you choose an affordable, family-friendly spot or splurge on a white-tablecloth expense-account restaurant, you have ...