This isn't the first time Adafruit has used a Raspberry Pi to dabble in the world of floppy disk support. Just over a year ago, the team programmed a Raspberry Pi Pico to read floppy disks.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.