To do this, click on Compare in the Review ribbon and select the two files under Original Document and Revised Document.
Learn how to create, customize, and update an automatic table of contents in Microsoft Word with this step-by-step guide.