After consulting with federal authorities, rescuers decided the most humane course of action was to euthanize the whale.