Much like choosing the perfect gift for someone, companies must deeply understand their clients' needs to deliver value.