Now that the election is over and the Federal Reserve cut interest rates (again), homebuying demand is rising, said Redfin.