Three state schools are now using Niche, an online service that gives students real-time admissions decisions.