Cycling from the Katy Trail to the Trinity River was a real drag until some Dallas artists painted the way.