Fiserv CEO-elect Michael Lyons has won over investors. Even so, the payments processor can draw on a deep bench of execs who ...