The New York metropolitan area is expected to gain 8,310 new apartment units from vacant office space in 2025. See how many will be in New Jersey.