FAA chief Mike Whitaker to step down, paving way for Trump to appoint successor amid ongoing aviation challenges.