For the two grocery rivals, which had been on track to marry their numerous supermarket banners, the lawsuit amounts to a ...