She joined Prince William for her first public engagement since completing chemotherapy, an emotional and low-key visit with the families and first responders.