The companies have brought a lawsuit against alleged counterfeiters for trademark infringement, breach of contract and more.