This season, nail art is going mauve: mix minimal and bold with luxe textures, creative twists, and a dash of gold.