From the sounds of things it’s not actually the Android 15 update that’s causing the problems; it’s actually setting up the Private Space feature. At least three users have come across the same issue ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you