Korea’s fight against English word usage, and the challenge of translating borrowed words
As more English words enter the Korean language, linguists are fighting back – but finding alternatives to ‘asap’ and ...
Korea2mon
The 22nd English-Korean/Korean-English Translation Competition Award Ceremony
The Award Ceremony for the 22nd English-Korean/Korean-English Translation Competition was held on Wednesday, November 24, 2021, at the Consulate General. A total of ...
scmp.com12d
Korea’s fight against English word usage, and the challenge of translating borrowed words
Kim Hyeong-bae, a South Korean linguist, had a problem: how to translate the word “deepfake” into Korean. A senior researcher at the National Institute of Korean Language, a government ...