From distinct architectural styles to structural quirks, this is how you can tell the difference between American and British ...