An injured cave explorer in northern Italy has been carried to safety 75 hours after she fell while attempting to map an unexplored branch of the cave complex.