Walmart's quarterly revenue rose by more than 5%, but shares lost ground after the world's biggest retailer issued ...