The tech billionaire’s social media platfrom X is the victim of an ongoing cyberattack that he says originated in Ukraine.