Two Southern cities – one large, one small – top the lists of 'best-performing' areas in the U.S., according to a new report.