Rene Magritte's 'The Treachery of Images' is art history's most infamous pipe. We took a closer look at this visual riddle.