In spring, the white steeple of the historic Presbyterian Church peeks through a canopy of blooming dogwoods and redbuds, creating postcard-worthy scenes at every turn.

Time seems to slow down in Jonesborough, Tennessee, where brick sidewalks and centuries-old buildings whisper stories from America’s frontier days – yet somehow offer all the quirky shops, comfort ...