Sumptuous, visually dense portraits of Hindu deities at heart of San Antonio Museum of Art's big spring exhibit.