A guide to some of the in-house, corporate-venture arms operated by the world’s major packaged-food companies.