Managing ants in your garden is no picnic. Here's what you can do to solve your ant problem—and why sometimes the best thing ...