Waymo Japanese test is its first outside the U.S., where the Alphabet units completes more than 150,000 driverless cab rides a week.