The creator of ‘All Are Welcome Here’ signs hopes a new message of unity will emerge as she pauses her uniquely progressive small business.