The new organization wants to build on the open-source, user-defined model of the increasingly popular platform Bluesky, in case it, too, comes under the control of a billionaire owner.