The acclaimed writer spent a season watching her grandson play football. The result is a story of love in the face of time’s passing.