Researchers said space will become more littered with debris as climate change lessens nature’s way of cleaning it up.