It will push the Japanese automaker’s investment in its sprawling Kentucky plant to more than 2.2 billion this year alone. It ...