Author Christopher Paolini is getting a second chance to adapt his popular Eragon books — and this time, he hopes to get it right with a live-action series in development with Disney+.